SPORTS

เดอวอนเท สมิธ ปีกนอกรุคกี้ของ ฟิลาเดลเฟีย อีเกิ้ลส์ เปิดเผยว่าเขามีความสุขที่ได้เล่นร่วมกับ เจเล็น เฮิร์ตส์ เพื่อนเก่าที่ แอลาบาล่า ในทีมฟิลลี่

ยิปมัน ปรมาจารย์กังฟู 2008 ฮ่องกงชีวประวัติ ภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้บนพื้นฐานของชีวิตของ Ip Manซึ่งเป็นแกรนด์มาสเตอร์ของศิลปะการป้องกันตัววิงชุนและเป็นครูของบรู๊ซลี ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตของ IP ที่คาดคะเนเอาสถานที่ในเมืองฝอซานในช่วงสงคราม Sino- ญี่ปุ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยวิลสันยิปและดวงดาวดอนนี่เยนเป็น Ip Man กับศิลปะการต่อสู้การออกแบบท่าเต้นโดย Sammo Hung นักแสดงสมทบ ได้แก่ไซม่อน แยม ,ลินน์ ฮุง ,ลำกะตุง, ชิงยู , ฮิโรยูกิอิคิุจิและTenma ชิบุยะ เป็นการร่วมผลิตระหว่างจีนและฮ่องกง เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่จัดจำหน่ายโดย Mandarin Films

Ip Manเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในIp Manภาพยนตร์ซีรีส์ ฉายรอบปฐมทัศน์ในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2551 และเข้าฉายในฮ่องกงเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2551 โดยได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์และผู้ชม ก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉาย เรย์มอนด์ หว่องได้ประกาศว่าจะมีภาคต่อ ภาคที่สองในชื่อIp Man 2ได้รับการปล่อยตัวในเดือนเมษายน 2010 ส่วนที่สามในชื่อIp Man 3ได้รับการปล่อยตัวในปี 2015 และIp Man 4: The Finaleได้รับการปล่อยตัวในปี 2019 Ip Man ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 21 ล้านเหรียญสหรัฐ แม้จะไม่ได้ออกฉายในอเมริกาเหนือและยุโรปส่วนใหญ่ หลังจากประสบความสำเร็จ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง 12 รางวัลชนะรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและการกระทำที่ดีที่สุดการออกแบบท่าเต้น

ในปี ค.ศ. 1935 Foshanเป็นศูนย์กลางของศิลปะการป้องกันตัวของจีนตอนใต้ที่โรงเรียนต่างๆ รับสมัครสาวกและแข่งขันกันเอง แม้ว่าอาจารย์หวิงชุน Ip Man จะเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่มีทักษะมากที่สุดใน Foshan แต่เขาก็ถ่อมตัวและรักษาไว้ซึ่งรายละเอียดที่ต่ำ เขาได้รับความเคารพจากผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ในเรื่องความอ่อนน้อมถ่อมตนที่เขาแสดงออกในการแข่งขันที่เป็นมิตรและปิดประตู

อยู่มาวันหนึ่ง นักสร้างปัญหาชื่อ Yuan พยายามช่วยว่าวของเขาจากต้นไม้ของ Ip Man และได้เห็น Ip เอาชนะ Liu เพื่อนอาจารย์ในการแข่งขันนัดกระชับมิตร หยวนกระจายข่าวไปทั่วฝอซาน พี่ชายของเขา Lin ซึ่งเป็นศิษย์ของปรมาจารย์หลิว ดึงกางเกงของเขาลงในที่สาธารณะเพื่อแสดงให้หยวนเห็นว่าความลับบางอย่างจำเป็นต้องเก็บไว้เป็นความลับ หยวนหายตัวไปในฝูงชนด้วยความเขินอาย

Jin Shanzhao ปรมาจารย์ศิลปะการป้องกันตัวทางภาคเหนือของจีนที่หยาบคายแต่มีทักษะสูงท้าให้ปรมาจารย์ทุกคนใน Foshan ดวลกัน ซึ่งเขาชนะได้อย่างง่ายดาย ชื่อเสียงของ Ip จะเพิ่มขึ้นไปอีกเมื่อเขาเอาชนะ Jin ได้ จึงเป็นการรักษาความภาคภูมิใจของสไตลิสต์ชาวใต้คนอื่นๆ และคนอื่นๆ ใน Foshan ชายหนุ่มใน Foshan ขอให้ Ip รับพวกเขาเป็นสาวก แต่ Ip ปฏิเสธพวกเขา

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชิโนญี่ปุ่นที่กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น confiscates บ้าน Ip และ repurposes มันเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของทหาร Foshan อิปและครอบครัวสูญเสียความมั่งคั่งและถูกบังคับให้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่ทรุดโทรม Ip หางานทำที่เหมืองถ่านหินร่วมกับ Lin ด้วยความสิ้นหวังที่จะหาเลี้ยงครอบครัว Lin รู้สึกเสียใจที่ทำให้ Yuan อับอาย แต่ความพยายามของเขาในการตามหาพี่ชายและมอบกระป๋องโลหะเล็กๆ ให้กับเขานั้นพิสูจน์แล้วว่าไร้ประโยชน์

นายพล Miura ปรมาจารย์คาราเต้ชาวญี่ปุ่นก่อตั้งเวทีที่นักศิลปะการต่อสู้ชาวจีนแข่งขันกับผู้เข้ารับการฝึกอบรมทางทหารเพื่อรับรางวัลถุงข้าวสาร Li Zhao อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจและคนรู้จักของ Ip ปัจจุบันทำงานเป็นล่ามให้กับกองทัพญี่ปุ่น เขาเสนอโอกาสให้นักศิลปะการต่อสู้ที่ทำงานในเหมืองถ่านหินได้รับข้าวหนึ่งถุง ขึ้นอยู่กับจำนวนนักสู้คาราเต้ชาวญี่ปุ่นที่พวกเขาเอาชนะ หลินหายตัวไปหลังจากการต่อสู้ของเขาไม่นาน และอิปตกลงที่จะเข้าร่วมเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับเพื่อนของเขา

Ip นาฬิกาหนึ่งพ่ายแพ้โทหลิว Miura ของkarateka จากนั้นหลิวก็ขอให้ต่อสู้สามคนพร้อมกันเพื่อซื้อข้าวเพิ่ม แม้ว่าเขาจะแพ้การแข่งขันก็ตาม เมื่อหลิวพยายามเก็บถุงข้าวที่ชนะจากนัดแรก พันเอกซาโต้ รองผู้บัญชาการของมิอุระ ยิงและฆ่าเขา มิอุระชี้ปืนของซาโตะไปที่หัวของเขาและขู่ว่าจะประหารชีวิตเขาเป็นการส่วนตัว ถ้าเขายิงเข้าไปในโรงฝึกอีกครั้ง

หลังจากเห็นการประหารชีวิตของหลิว อิปสรุปได้ว่าหลินถูกทุบตีและถูกสังหารหลังจากการต่อสู้กับมิอุระก่อนหน้านี้ อิปโกรธจัดต้องการจับคู่กับสิบคาราเต้ในคราวเดียว แม้จะไม่ได้ฝึกฝนหวิงชุนตั้งแต่ญี่ปุ่นยึดครองฝอซาน เขาก็เอาชนะพวกเขาทั้งหมดอย่างไร้ความปราณี แสดงให้เห็นว่าไม่มีความยับยั้งชั่งใจใด ๆ ที่เขาแสดงในการแข่งขันก่อนหน้านี้กับผู้เชี่ยวชาญคนอื่น ๆ ทักษะของเขากระตุ้นความสนใจของมิอุระที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอิปและเฝ้าดูเขาต่อสู้อีกครั้ง อิปรวบรวมถุงข้าวของหลิวและมอบให้กับครอบครัวที่รอดตายของเขา

อิปไปเยี่ยมเพื่อนของเขา Chow Ching-chuen ซึ่งเป็นเจ้าของและดูแลโรงงานฝ้ายในฝอซาน วันหนึ่ง ลูกชายของ Chow รีบไปหา Ip และบอกเขาว่าแก๊งโจรที่นำโดย Jin กำลังลวนลามคนงานและพยายามรีดไถเงินจากพวกเขา ในที่สุดอิปก็ตกลงที่จะสอนคนอื่นและฝึกคนงานในหวิงชุนเพื่อป้องกันตัว

เมื่ออิปไม่กลับมาที่สังเวียน มิอุระเริ่มหมดความอดทน และส่งซาโต้พร้อมกับทหารอีกหลายคนไปตามหาอิป หลังจากเอาชนะพวกเขาเพียงลำพัง Ip และครอบครัวก็หนีออกจากอพาร์ตเมนต์และซ่อนตัวอยู่ในบ้านของ Li เมื่อโจรกลับมาที่โรงงานฝ้าย คนงานก็สามารถต่อสู้และขัดขวางพวกเขาได้นานพอที่อิปจะมาถึง เขาทุบตีจินด้วยการทุบหูขวาของเขาด้วยไม้เท้าและทำให้หูหนวก อิบเตือนจินให้อยู่ห่างจากคนงาน อิปเผชิญหน้ากับหยวนนอกโรงสีเพราะเข้าร่วมแก๊งค์ของจินและเล่าชะตากรรมของพี่ชายหลินให้เขาฟัง เขามอบกระป๋องให้หยวนซึ่งมีว่าวที่พับอยู่ หยวนออกจากแก๊งค์ของจินและเข้าร่วมกับคนงานในการต่อต้านญี่ปุ่น

หนึ่งในสมาชิกแก๊งแจ้งกองทัพญี่ปุ่นเกี่ยวกับอิป ในไม่ช้าพวกเขาก็บุกเข้าไปในโรงสี และแม้ว่าหลี่จะแนะนำให้เขาไม่ไปที่โรงสี แต่อิปก็มาถึงที่นั่นเพื่อช่วยทุกคน ขณะที่อิปกำลังถูกจับเข้าคุก เขาขอให้โจวพาภรรยาและลูกชายไปฮ่องกงเพื่อรับความคุ้มครอง มิอุระบอกอิปว่าชีวิตของเขาจะไว้ชีวิตหากเขาตกลงที่จะสอนทหารญี่ปุ่นในศิลปะการต่อสู้แบบจีน Ip ปฏิเสธและท้าให้ Miura เข้าร่วมการแข่งขัน มิอุระยอมรับเพราะรักศิลปะการต่อสู้และหลีกเลี่ยงการทำให้คนญี่ปุ่นอับอาย จากนั้น Sato ขอให้ Miura ฆ่า Ip แต่ Miura ปฏิเสธเพราะมันหมายความว่ายอมรับว่าเขาไม่สามารถชนะ Ip อย่างยุติธรรมและตรงไปตรงมา มิอุระอธิบายเพิ่มเติมว่าการเอาชนะอิปในการต่อสู้ที่ยุติธรรม ทำให้เขาสามารถบดขยี้จิตวิญญาณการต่อต้านของจีนได้ ไม่พอใจกับการตัดสินใจของผู้บังคับบัญชา ซาโต้จึงแอบขู่ว่าจะฆ่าอิปหากเขาไม่โยนไม้ขีดไฟ ในตอนแรก นักสู้ทั้งสองดูเหมือนจะเท่าเทียมกัน ในที่สุด Ip ก็เอาชนะ Miura ได้ ทำให้พ่ายแพ้อย่างรุนแรงด้วยการป้องกันที่ไร้ที่ติและการโจมตีอย่างไม่หยุดยั้ง

ฝูงชนชาวจีนส่งเสียงเชียร์ Ip ที่เห็นภรรยาและลูกกลับมาพร้อมกับ Chow ทันใดนั้น Sato ยิง Ip ที่ไหล่ทำให้เขาล้มลงกับพื้น การกระทำนี้ปลุกระดมฝูงชนชาวจีนที่เข้าครอบงำทหารญี่ปุ่นอย่างรวดเร็ว ในระหว่างการต่อสู้หลี่ฆ่าซาโตกับของหลังปืนของตัวเอง Ip ถูก Chow และ Yuan นำตัวไปท่ามกลางความโกลาหล

ข้อความปิดบนหน้าจอเผยให้เห็นว่าอิปรอดชีวิตและได้หลบหนีไปกับครอบครัวของเขาที่ฮ่องกงด้วยความช่วยเหลือของโจวในปี 1949 ที่นั่น อิปได้ก่อตั้งโรงเรียนหวิงชุนซึ่งนักเรียนของเขา รวมทั้งบรูซ ลีมาเรียนศิลปะการต่อสู้จากเขา

ยิปมัน ปรมาจารย์กังฟู 2 2010 ฮ่องกงชีวประวัติ ศิลปะภาพยนตร์อย่างอิสระบนพื้นฐานของชีวิต Ip Manซึ่งเป็นแกรนด์มาสเตอร์ของศิลปะการป้องกันตัวปีก ชุน . ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง Ip Manปี 2008, Ip Man 2กำกับโดย Wilson Yipและนำแสดงโดย Donnie Yenซึ่งกลับมารับบทนำ ต่อจากเหตุการณ์ในหนังภาคก่อน ภาคต่อเน้นความเคลื่อนไหวของ Ip ใน British Hong Kong เขาพยายามเผยแพร่วินัยของหวิงชุน แต่ต้องเผชิญกับการแย่งชิงจากผู้ฝึกคนอื่นๆ รวมถึงปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้ ของหงกา

ผลิตเรย์มอนด์วงศ์แรกที่ประกาศผลสืบเนื่องก่อนIp Man ละครปล่อยในเดือนธันวาคม 2008 สำหรับIp Man 2ทีมผู้สร้างมีเจตนาที่จะมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่าง IP และลูกศิษย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาที่บรู๊ซลี อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถสรุปสิทธิ์ในภาพยนตร์กับลูกหลานของลีได้

และตัดสินใจแสดงภาพลีเป็นช่วงสั้นๆ ในวัยเด็ก หลักการถ่ายภาพสำหรับIp Man 2เริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม 2552 และสิ้นสุดในเดือนพฤศจิกายน การถ่ายทำเกิดขึ้นภายในสตูดิโอที่ตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้ สำหรับภาคต่อ ยิปตั้งเป้าที่จะสร้างภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ที่เข้มข้นขึ้นในแง่ของเรื่องราวและลักษณะเฉพาะ ลูกชายของหว่องบทเอดมันด์วงศ์อยากภาพยนตร์เรื่องนี้ในการสำรวจการรักษาของฮ่องกง Kongersในช่วงยุคอาณานิคมและตะวันตกรับรู้ของศิลปะการต่อสู้จีน

Ip Man 2เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองใน”Ip Man” ภาพยนตร์ซีรีส์ ฉายรอบปฐมทัศน์ในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2553 และเข้าฉายในฮ่องกงเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2553 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก โดยได้รับการยกย่องเป็นพิเศษสำหรับการเล่าเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้และการออกแบบท่าเต้นศิลปะการต่อสู้ของSammo Hung ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้กว่า HK $ 13 ล้านบาทในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดทันทีที่เหนือกว่าIp Man เปิดขั้นต้นวันหยุดสุดสัปดาห์ ในระหว่างการแสดงละครIp Man 2 ทำรายได้ในประเทศมากกว่า 43 ล้านเหรียญฮ่องกง และรายได้รวมของละครในประเทศทำให้เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงที่ทำรายได้สูงสุดในช่วงครึ่งแรกของปี 2010 โดยรวมแล้วIp Man 2ทำรายได้ทั่วโลกประมาณ 49 ล้านเหรียญสหรัฐ จำนวนนี้ไม่รวมยอดขายดีวีดีที่ประสบความสำเร็จทั่วสหรัฐอเมริกา เอเชีย และยุโรป

ยิปมัน ปรมาจารย์กังฟู 3 2015 ฮ่องกงชีวประวัติ ศิลปะภาพยนตร์กำกับโดยวิลสันยิปที่ผลิตโดยเรย์มอนด์หว่องและเขียนโดยเอดมันด์วงศ์กับการกระทำการออกแบบท่าเต้นโดยหยวนวูปิง มันเป็นครั้งที่สามใน Ip Manภาพยนตร์ซีรีส์บนพื้นฐานของชีวิตของวิงชุนแกรนด์มาสเตอร์ Ip Manและมีดอนนี่เยนชดใช้หัวข้อบทบาท

ลูกศิษย์ของ Ip Man Bruce Leeแสดงโดย Danny Chanและผู้เชี่ยวชาญ Wing Chunของ Ip Man และคู่แข่ง Cheung Tin-chi (張天志) หรือที่เรียกว่า Sum Nung, เป็นภาพจากจางจิน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีไมค์ไทสัน การถ่ายภาพหลักเริ่มในเดือนมีนาคม 2015 และสิ้นสุดในเดือนมิถุนายนของปีนั้น

รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในฮ่องกงเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2558 และเข้าฉายอย่างเป็นทางการในฮ่องกง สิงคโปร์ มาเลเซียเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม เข้าฉายในไต้หวันเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2558 นิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2559

และอีกหนึ่ง สัปดาห์ต่อมาในออสเตรเลีย เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2016 และเข้าฉายในจีนแผ่นดินใหญ่เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hong Kong Film Awardแปดครั้งรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลสาขาตัดต่อยอดเยี่ยม . นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลการดำเนินการออกแบบท่าเต้น, ผู้กำกับยอดเยี่ยมและภาพที่ดีที่สุดที่ 2016 เซี่ยงไฮ้อินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัล

ยิปมัน ปรมาจารย์กังฟู 4 2019 ในปี 1964 หลังจากการตายของภรรยาของเขา, Ip Manค้นพบว่าเขามีโรคมะเร็งลำคอเนื่องจากการสูบบุหรี่เรื้อรัง หลังจากที่Ip Chingลูกชายที่ดื้อรั้นของเขาต่อสู้กับคนพาลในโรงเรียนและถูกไล่ออกจากโรงเรียน Ip Man ตัดสินใจเดินทางไปซานฟรานซิสโกเพื่อหาโอกาสทางการศึกษา เขาฝาก Ching ไว้กับ Fat Bo เพื่อนของเขา และสัญญาว่าจะโทรหา Ching ทุกคืน

Bruce Leeนักเรียนของ Ip ทำให้ชุมชนศิลปะการต่อสู้ในซานฟรานซิสโกไม่พอใจด้วยการเปิดโรงเรียนWing Chunสอนศิลปะการต่อสู้ที่ไม่ใช่คนจีน และเขียนหนังสือภาษาอังกฤษเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้ เขาค้นพบจากเหลียงเก็นเพื่อนของเขาว่าเพราะอิบเป็นชาวต่างชาติ จดหมายอ้างอิงจากสมาคมผู้มีพระคุณรวมจีนจึงจำเป็นต้องลงทะเบียนชิงในโรงเรียนอเมริกัน ปรมาจารย์ Wan Zhong-hua ประธานสมาคมปฏิเสธที่จะเขียนจดหมายเนื่องจาก Ip ไม่สนใจการกระทำของ Lee ในขณะที่ปรมาจารย์คนอื่นๆ แสดงความดูถูกอย่างเปิดเผย หลังจากการเผชิญหน้ากันชั่วครู่กับวาน ส่งผลให้โต๊ะแตก อิปก็จากไป

ขณะออกจากโรงเรียนหลังจากพบกับครูใหญ่ อิปได้มีโอกาสเจอโยนาห์ ลูกสาววัยรุ่นของวาน ถูกโจมตีโดยเหยียดผิวจากเบคกี้และเพื่อนชายของเธอ โยนาห์โต้กลับซึ่งส่งผลให้เบ็คกีบังเอิญไปตัดกรรไกรตัวเอง ในที่สุดเธอก็มีจำนวนมากกว่า และ Ip ก็เข้ามาช่วยเธอ เขาพาโยนาห์กลับบ้าน โดยที่วานกล่าวหาว่าอิปใช้ลูกสาวเพียงเพื่อรับจดหมายและท้าให้เขาต่อสู้เพื่อมัน การดวลถูกขัดจังหวะด้วยแผ่นดินไหว และวานบอกกับอิบว่าพวกเขาจะจบการต่อสู้ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่กำลังจะมาถึง อิปปฏิเสธ โดยอธิบายว่าเขาแค่พาโยนาห์กลับบ้านเพื่อความปลอดภัยของเธอเอง แล้วจากไป

เบ็คกี้โกหกพ่อแม่ของเธอ โดยอ้างว่าเธอถูกโยนาห์ทำร้าย แอนดรูว์ วอลเตอร์ส พ่อของเธอเป็นเจ้าหน้าที่ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและการแปลงสัญชาติ (INS) และถูกกดดันจากภรรยาของเขาให้รับผิดชอบสมาคมและเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา ในขณะเดียวกัน Hartman Wu จ่าเสนาธิการในนาวิกโยธินสหรัฐฯและนักเรียนของ Lee พยายามเกลี้ยกล่อมให้ Barton Geddes จ่าทหารปืนใหญ่ประจำฐานทัพของเขา

ให้นำศิลปะการต่อสู้แบบจีนเข้าไว้ในการฝึกการต่อสู้แบบประชิดตัว Geddes ชายผู้เหยียดผิวอย่างเปิดเผยพิสูจน์ให้เห็นว่าคาราเต้ในปัจจุบันของนาวิกโยธินโปรแกรมที่เหนือกว่าโดยให้ Hartman ต่อสู้กับผู้สอนคาราเต้ของนาวิกโยธิน Colin Frater ผู้ซึ่งเอาชนะเขา ฮาร์ทแมนในเวลาต่อมาสามารถโน้มน้าวผู้บังคับบัญชาของหน่วยถึงศักยภาพของกังฟู และได้รับคำสั่งให้ถ่ายทำเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่ไชน่าทาวน์เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัย ซึ่งทำให้เกดส์ขุ่นเคือง

Geddes สั่งให้ Frater ท้าทายปรมาจารย์ในงานเทศกาล Frater พิสูจน์ความแข็งแกร่งของเขาด้วยการเอาชนะปรมาจารย์สามคน จนกระทั่ง Ip เข้ามาแทรกแซงและทุบตีเขาอย่างรุนแรง นำตัวเขาส่งโรงพยาบาล ในขณะเดียวกัน Wan ซึ่งควรจะเข้าร่วมในงานเทศกาล ถูก INS จับกุม เมื่อเห็นพันธมิตรของเขาในโรงพยาบาล เกดส์ก็เข้าไปในสมาคมเพื่อค้นหาว่าวานอยู่ที่ไหน เผยให้เห็นถึงความกล้าหาญในศิลปะการต่อสู้ของเขา

เขาเอาชนะปรมาจารย์ทั้งหมดที่มีอยู่อย่างไร้ความปราณี จากนั้นเขาก็ขู่ว่าวอลเตอร์สจะปล่อยวานให้อยู่ในความดูแลของนาวิกโยธินก่อนที่จะนำวานเข้าไปในค่ายเพื่อต่อสู้กับเขา เนื่องจากคำแนะนำของ Billy ผู้ใต้บังคับบัญชาของ Walters และนักเรียน Bruce Lee, Ip และ Liang Gen อีกคนหนึ่งช่วยสมาชิกของสมาคมอพยพเมื่อถึงเวลาที่ INS ดำเนินการจู่โจม ลีให้ที่ลี้ภัยแก่สมาคมเพื่อให้ได้รับความเคารพ

Wan และ Geddes ต่อสู้กันที่ค่ายของนาวิกโยธิน ในตอนแรก Wan สามารถจับคู่กับการโจมตีของ Geddes ได้ทั้งหมด แต่สุดท้ายก็ต้องจมและได้รับบาดเจ็บสาหัส อิปทางอารมณ์เผยให้โบฟังว่าเขาเป็นมะเร็ง ในที่สุดโบก็บอกให้อิบชิงคุยกับพ่อของเขาทางโทรศัพท์ หลังจากที่อิปมานพยายามทำไม่สำเร็จหลายครั้งมาก่อน Ip Man ถูก Hartman นำเข้ามาในค่ายของนาวิกโยธิน และในที่สุดก็เอาชนะ Geddes ได้หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือดและยาวนาน

Wan เตรียมจดหมายแนะนำตัวสำหรับ Ip แต่คนหลังระบุว่าเขาไม่ต้องการมันอีกต่อไปเนื่องจากเขาไม่ได้ตั้งใจจะย้ายไปซานฟรานซิสโก อิปกลับไปฮ่องกงและคืนดีกับลูกชายของเขา เบื่อ แต่มุ่งมั่นที่ Ip สั่งให้ลูกชายของเขาไปถ่ายเขาในขณะที่เขาแสดงให้เห็นถึงวิงชุนบนหุ่นไม้

ข้อความปิดหน้าจอระบุว่า Ip เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 1972 เมื่ออายุ 79 ปี บทส่งท้ายแสดงให้ Lee แสดงความเคารพต่อ Ip ที่งานศพของเขา ขณะที่ข้อความเพิ่มเติมเผยให้เห็นว่านาวิกโยธินได้รวมศิลปะการต่อสู้ของจีนเข้ากับการฝึกในปี 2544 อย่างเป็นทางการ